Tiếng Việt
Làm việc cùng nhau
Với Blender Bridge, hai người có thể làm việc trong cùng một phiên Blender, mỗi người thông qua AI riêng của mình. Một người cung cấp Blender trên máy tính của họ; người kia giao tác vụ cho AI riêng của mình — ChatGPT, Claude, Codex hoặc AI khác — từ bất kỳ thiết bị nào. Quyền truy cập vào máy tính chỉ mở khi có sự đồng ý của chủ sở hữu máy tính đó.
Khi nào nên áp dụng
- Khách hàng và nhà thiết kế. Khách hàng yêu cầu "ánh sáng ấm hơn" trong cuộc trò chuyện của riêng họ, và cảnh sẽ thay đổi ngay trong Blender của nhà thiết kế.
- Giáo viên và học viên. Học viên thực hành trong Blender của giáo viên và theo dõi AI dựng cảnh.
- Máy tính cấu hình mạnh của đồng nghiệp. Bạn không cần phải có máy tính chạy Blender của riêng mình: bạn làm việc ngay trong Blender của đồng nghiệp.
- Đội ngũ làm việc luân phiên từng người. Một phiên kết nối giữa chủ sở hữu và một người được mời; các thành viên trong nhóm có thể lần lượt thay phiên nhau.
Cách bắt đầu
- Cả hai người đều đăng nhập vào Blender Bridge bằng tài khoản đã xác nhận email và có quyền truy cập còn hiệu lực.
- Trong ứng dụng Blender Bridge, mở Cài đặt → Làm việc cùng nhau và chọn vai trò của bạn cho phiên này:
• Nhận lệnh trong Blender — bạn cung cấp máy tính của mình, và AI của người được mời sẽ chạy các lệnh trong Blender của bạn;
• Điều khiển bằng AI — bạn yêu cầu quyền truy cập vào Blender của người khác và làm việc trong đó thông qua AI của chính mình; bạn không cần có máy tính chạy Blender riêng. - Mời người đó bằng email tài khoản Blender Bridge của họ hoặc từ danh sách bạn bè của bạn. Nếu bạn không có máy tính chạy Blender riêng, hãy mời họ ngay từ cuộc trò chuyện: yêu cầu AI gửi lời mời.
- Người kia sẽ thấy vai trò của họ và chấp nhận trong ứng dụng hoặc plugin. Nếu họ chấp nhận vai trò Nhận lệnh trong Blender, họ sẽ chọn máy tính nào của mình để cung cấp. Với MCP, họ có thể yêu cầu AI tìm và chấp nhận lời mời.
- Sau khi chấp nhận, người nắm quyền điều khiển sẽ chọn máy tính được chia sẻ trong plugin hoặc yêu cầu AI chọn máy tính đó. Blender Bridge và Blender phải đang chạy trên máy tính đó.
Vai trò và phạm vi giới hạn
- Vai trò chỉ áp dụng cho riêng phiên này. Lời mời nêu rõ ai cung cấp Blender và ai làm việc trong đó, và lời mời chỉ được chấp nhận một lần.
- Bạn bè là danh bạ liên hệ chứ không phải quyền truy cập. Việc kết bạn trong Blender Bridge không mở quyền truy cập vào Blender của bạn; chỉ lời mời được chấp nhận mới mở quyền này.
- Lời mời có giới hạn thời gian. Hãy chấp nhận trước khi lời mời hết hạn. Khi đã được chấp nhận, phiên làm việc sẽ tiếp tục cho đến khi một trong hai người kết thúc phiên.
- Bên nào cũng có thể kết thúc phiên bất cứ lúc nào.
- Cảnh vẫn nằm trên máy tính của chủ sở hữu. Mọi thứ đều được dựng và lưu trữ trong Blender của họ, trên máy tính của họ.
Cách người kia kết nối AI của họ
Kết nối để làm việc trong Blender của người khác đi qua máy chủ Blender Bridge, do đó người kia có thể kết nối AI của họ theo một trong hai cách:
- ChatGPT hoặc Claude — bằng cách kết nối với địa chỉ máy chủ Blender Bridge, trên bất kỳ thiết bị nào;
- Codex, Claude Code, Cursor và các ứng dụng khác — thông qua Blender Bridge MCP.
Từng bước cụ thể: Cách kết nối AI với Blender. Xem thêm về cơ chế bảo vệ tại Bảo mật và quyền riêng tư.
Tiếp theo: AI cho phát triển game: tài nguyên Blender cho Unity, Unreal Engine, Godot và Roblox